Order (Auto)July 28, 2015

A- de 2015

The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.

Reporting justice Jorge Iván Palacio Palacio

✓Claimant German Velez Cardenas Y Otros·Respondent Fondo De Pensiones Y Cesantias Proteccion S.A. Y Otros

✓

Topic · hard data

Solicitud Correccion, Adicion Y Aclaracion De Sentencia T-128/15.

Topics and subtopics of the ruling

✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.

Aclaracion Sentencia De La Corte Constitucional

Reiteración de improcedencia
Procedencia respecto de conceptos o frases contenidas en la parte resolutiva o que influyan en ella

Correccion De Sentencia De La Corte Constitucional

Aplicación del artículo 286 del Código General del Proceso

Accion De Tutela En Materia De Reconocimiento Y Pago De Pensiones De Invalidez Y Vejez

Modificar numeral de sentencia T-128/15
Rechazar solicitud de aclaración de sentencia T-128/15

Solicitud De Aclaración De Sentencia De La Corte Constitucional

Procedencia excepcional del artículo 285 del Código General del Proceso

4 topics · 6 subtopics · source: case-law reporter's topic index

Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)

Temas a tratar: Aclaración y corrección de sentencias ante la Corte Constitucional.

Se orne rechazar solicitud de aclaración y modificar numeral de parte resolutiva que ordena devolución de saldos de indemnización sustitutiva reconocida

Case-law reporter's text · normalized for reading (all caps → sentence case)

What it decided

This decision records no constitutional review holdings. This is common in tutela rulings and orders, where the decision does not concern a legal provision.

Operative part (Resuelve)

✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.

See the operative part (6 points)

Primero. RECHAZAR la solicitud de aclaracion de la Sentencia T-128 de 2015, proferida por la Sala Sexta de Revision.
Segundo. Modificar el Numeral Trigesimo
Noveno. de la sentencia T-128 de 2015, en los siguientes terminos:
Trigesimo
Noveno. Ordenar a la AFP Proteccion S.A. que liquide y pague dentro de los quince dias siguientes a la notificacion de esta providencia, la devolucion de saldos a que tenga derecho la accionante, si ella a bien lo tiene o quien represente sus derechos.
Contra el presente auto no procede recurso alguno.

Verbatim text · source: operative part of the ruling

The bench that decided

We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.

Appears in the rulingN1 · hard data

✓

Jorge Iván Palacio Palacio

Jorge Ignacio Pretelt Chaljub

Magistrado